Очеви и синови

У свом најновијем роману Салман Русхдие бави се питањем зла и како наши избори утичу на наше судбине, кроз причу о дисфункционалној породици

Салман Ружди, Златна кућа, нова књига Руждија, приказ нове књиге РуждијаНови роман Златне куће Салмана Руждија духовита је, интелигентна прича која прати пад једне богате имигрантске породице у Њујорку.

Титле : Златна кућа
Аутор : Салман Русхдие
Издавач : Пенгуин Рандом Хоусе
Странице : 368
Цена : Рс 699



Неро Голден - односно човек који се назвао Неро Голден - није оно што изгледа. Осим што живи у складу са својим претпостављеним именом: живи у златној кући и свира виолину из 18. века. И пред крај романа, речено нам је у уводном пасусу, биће велика - и, метафорички речено, апокалиптична - ватра.



Нови роман Златне куће Салмана Руждија духовита је, интелигентна прича која прати пад и пад једне богате имигрантске породице у Њујорку у позадини осам година, почев од избора Барака Обаме за председника.



Незамисливо богат, са пословним интересима који се крећу од изградње и испоруке до клађења на мрежи и водите рачуна о свом послу, Неро Голден се одједном појављује усред мирног, космополитског кварта Нев Иорк Цити са своја три одрасла сина. Њихова кућа, у коју је смештен велики део романа, зове се Златна кућа. Чини се да су Голдени оставили своју прошлост, утолико што се прошлост може оставити. Ова дерацинација смрди на злочин и још горе: неизговорене, неизрециве ствари. У складу са очевом одлуком да оставе своје старе идентитете у земљи која се не сме именовати (али која је, наравно, Индија, како би другачије могло бити у роману Ружди, а град је Бомбај), синови су изабрали за себе класична имена: Петроније, Луције Апулеј и Дионис. Али на чудан начин Руждијеве приче, они су ускоро познати као Петиа, Апу и Д. Петиа је високофункционална аутистична особа која не може да лаже, али која проналази начине да избегне изношење непријатних истина о својој породици; Апу је бриљантан уметник који осећа бол у егзилу; Д се бори са својим идентитетом као трансродног.

У ову породичну кућу прво улази један уљез, а затим још један. Прво, Неронова нова жена, прелепа Рускиња, Василиса из Сибира. У руској бајци, подсећа нас приповедач, Василису поједе Баба Иага, опака вештица која је споља постала пљунута слика Василисе Лепе, иако је изнутра остала оштрозуба Баба Иага.



где расте јасен

Други саговорник је сам приповедач: Рене, редитељ, син либералних белгијских академика који живе у близини. Рене почиње као одвојени приповедач - један од нас из комшилука, који гледа драму Златне породице споља, али убрзо постаје део приче. Прво одлучује да сними филм - моцкументар како га назива - о Златној породици, замишљајући све што се дешава унутар куће - а затим се буквално касније усели у кућу и постаје део њихових најдубљих тајни .



Руждијев роман увек жели да све стави на своје странице, а у овом роману, осим толико других детаља о њујоршком животу, све је у кинематографији. Филмске референце обилују, почевши од Кума, и иако је ово могло бити досадно у рукама мањег писца, у Руждијевом роману то је интелигентно одушевљење. Ево задњег прозора, са становницима који дискретно гледају како се породична трагедија одиграва у баштама; овде је Ловац на јелене; Труффаут; браћа Маркс; Думбо и перо. Ево изузетне тужне сцене са тар-шехнаијем у Сатиајит Раи-овом Патхер Панцхали. А ево јејуне филмаџије који замишља сценарио у животу.

Густој филмској алузивности додају се и друге културне референце. У случају да читаоци не разумеју („читање је боозхва“, један од споредних ликова на протесту Оццупи, који би такође могао бити у роману, могло би се рећи), алузије су обилно наведене. То је јединствено руждијска и врло читљива листа веша: од Великог Гетсбија до Херкула Поароа; Тинтин и ПГ Водехоусе образ са Јомером са Хомером, Фјодором Достојевским и Кафком.



Кроз сву ову густу алузивност, приповест успева као што то може само Руждијева приповест, окрећући читаочев поглед на ширу слику. Које је питање на које се мора обратити прича о Неро Голден? - пита пријатељ приповедача. Питање је питање зла, одговара приповедач. Ако избори појединца доведу до њихове судбине, судбина Нерона Голден почиње чак и пре избора његовог новог имена, замишљајући да може оставити иза себе експлозивне тајне прошлости - тајне које су у средишту њихове породичне приче. Као што Петиа Голден каже Ренеу, цитирајући речи антрополога Едмунда Лецха: Породица са уском приватношћу и замршеним тајнама извор је свих наших незадовољстава.



Последња реч о Бомбају. Напуштање прошлости чини човека бесмисленим, каже вештица Баба Иага у свом монологу унутар Василисине коже. Русхдиејеви романи увек говоре о тајном, проблематичном, неповратном времену које је прошло, као и о вртоглавој садашњости. У својој фикцији се изнова и изнова враћа у град свог детињства, а сећања на Бомбај су такође у срцу овог романа: не само у његовој експлозивној заплети прожетој насиљем и ужасом током две деценије, већ и у залуталом , летимични описи вољеног града: дете се вози у катедралну школу; срећне породичне тренутке проведене у Висећим вртовима и парку Камала Нехру; и тај тренутак бомбајске лепоте, призор вила у стилу арт децо -а које се налазе поред Бек Беја у које је црвено сунце сваке ноћи прво залазило.