Сви у породици: Позоришно враћање у заједнички породични систем

Трилогија Махесх Елкунцхвар-а Вада је девет сати дуга позоришна забава која прати еволуцију заједничке породичне структуре у нашем друштву.

Позив на завесу: Трилогија Вада (Вада Цхиребанди, Магна Талиакатхи и Иугант) се поставља у гледалишту Рам Крисхна Море у Чинчваду у Мумбају. (Извор: Рајесх Степхан)

У дворани Диналетх Мангесхкар Натиагриха Виле Парле у Мумбаију публика се полако улива. Унутра има места за 900 људи и ускоро је тај простор скоро потпуно попуњен. Сви су присутни како би осетили јединствено искуство-гледање серије представа постављених леђа-леђа у распону од девет сати. Представе, које је режирао Цхандракант Кулкарни, део су трилогије Вада. Написана од стране познатог драмског писца Махесха Елкунцхвара, трилогија обухвата класику Вада Цхиребанди, коју следе други и трећи део, Магна Талиакатхи и Иугант. 78-годишњи драмски писац, који сада живи у Нагпуру, такође има заслуге за представе попут Холија, коју је касније адаптирао у филм Кетан Мехта; и, Парти, сатира о урбаној уметничкој елити, која је била наставак Говинд Нихаланија на Ардх Сатиа.

Међутим, у доба Нетфлика, очекивати од публике да гледа емисије је ризично, признаје Кулкарни. Био је, међутим, убеђен да би то могло добро проћи јер се делимично ослањао на богату маратску традицију гледања натака. Он се такође ослањао на новину идеје и општу популарност текстова. Елкунцхвар је написао Вада Цхиребанди прије 35 година, али се представа наставља постављати као самостална на различитим језицима чак и данас, каже Кулкарни.

Смештена у вада (вила) у селу Видарбха током 1970 -их, Вада Цхиребанди говори о распаду заједничке породице кроз причу о породици Десхпанде. Почиње тако што је Судхир стигао из Мумбаија, пет дана након очеве смрти. Придружила му се и супруга Ањали, они ће остати 13-дневну жалост. Породица укључује његову мајку, баку, неудату сестру Прабху, старијег брата Бхаскара и његову супругу и двоје деце. Прича се врти око односа након што се Судхир оградио од сваке одговорности према ситуацији у својој породичној кући. Распадајуће здање ваде постаје симбол променљивог времена. Написана 1982., Вада Цхиренбанди је први пут изведена на сцени 1984. године у режији Вијаие Мехта.

Током кратке паузе, чланица публике, Алка Кулкарни помиње да је већ гледала Вада Цхиребанди. Али и даље је привлачи јер подсећа на времена која је видела. Ови догађаји су се догодили у толико махараштријских породица. Чланови породице који остају у селу мислили су да су они који су се преселили у градове финансијски добро, док они у граду нису разумели ситуацију и проблеме сеоског живота, каже Алка, која има педесетак година.

Према писцу из Мумбаија Раму Раманатхану, прави сјај представе лежи у ономе што се дешава ван сцене. Овом драмом Елкунцхвар се такође дотиче узалудности одређених традиција, патријархата и променљиве динамике касте. Драматург је такође могао да предвиди импликације миграције из села у градове, као и аграрну кризу у региону, о чему данас говоримо, каже он.

Друга трилогија, Магна Талиакатхи, или Рибњак, говори о тежњама малих градова, успону новеау ригхта и општој моралној деградацији друштва кроз Бхаскаровог сина.

Кулкарни каже да је био на првом читању драме у резиденцији Схрирам Лагоо 1995. године: Када сам чуо Магна Талиакатхи, свидело ми се напредовање ликова и био сам жељан да га поставим. Али Елкунцхвар је имао један услов: да изведе два дела заједно, са само малом паузом између.

мала црна бубица са две антене

Кулкарни је подршку пронашао у Вијаиу Тендулкару, који је тада био на челу музичке групе Ависхкар са седиштем у Мумбаију, која је била у срцу експерименталног позоришта у Маратхију. Ависхкар је ушао у продукцију и док су пробе за две представе трајале, Кулкарни је од Елкунцхвара добио вест да је написао трећи део, Иугант.

(Извор: Рајесх Степхан)

Тако је први пут цела трилогија постављена као експериментално позоришно дело 1999. Отворена је у Равиндри Натиа Мандир у Дадару и постављена је у Мумбаију, Пуни, Нашику и Нагпуру.

Његова одлука да поново постави трилогију, сада, након свих ових година, такође проистиче из њене релевантности. Ако се моја генерација повеже са Вадом Чиребанди, тренутни род младих сматра да су њихове бриге изражене у Иуганту, каже Кулкарни. Представа у трајању од 45 минута у великој мери садржи монологе и монологе, а Иугант је смештен у дистопијску будућност. То доводи двојицу рођака Абхаи-а и Параг-а, сада у касним 30-им, лицем у лице док покушавају да схвате своје корене и преиспитају своје одлуке.

Тренутна производња је, међутим, постављена у већим размјерима и стога се може сматрати комерцијалнијом. Кулкарни схвата да изазови при постављању трилогије долазе са додатним проблемом задржавања пажње публике свих тих сати, па је број емисија ограничен на 12.

Међутим, новина трилогије није била свестан дизајн драмског писца. У својој белешци у недавно објављеној књизи Даиад, која архивира стварање трилогије, Елкунцхвар признаје критике на рачун Магне Талиакатхи и Иуганта и додаје да две представе нису дошле из жеље за триком, већ из његових креативних удубљења, јер ликови су одбили да изумру.

У ствари, било би поштено рећи да многи у публици не долазе због Елкунцхваровог писања, већ због глумаца и због Кулкарнија, који је етаблирано име у комерцијалном маратском театру. Чувени позоришни редитељ из Пуне Мохит Такалкар, који је недавно снимио нови документарни филм о Елкунцхвар-у, каже да је Елкунцхвар хваљен, али није популаран у маинстреаму. То је зато што се његове драме баве темама које чине публику непријатном.

Фактори у игри
* Мумбаи има 12 до 15 гледалишта за постављање маратских комерцијалних представа
* Годишњи промет маратхи театра у 2015. процењен је на 15 рупија
* Град сваке године види између 20 и 30 нових продукција
* Представа је успешна ако има преко 200 представа у години. Старе представе попут Вастрахарана играју се годинама са више од 5.000 представа