Приповедачица перформанса Емили Хеннессеи из Велике Британије о њеном интересовању за индијску митологију

Студирајући на Универзитету у Кенту, Емили Хеннессеи своје интересовање за приповедање перформанса дугује свом учитељу Ваиу Наиду.

Емили Хеннессеи у Делхију

На недавно завршеном фестивалу Катхакар у Делхију, мноштво приповедача очаравало је нестрпљиве слушаоце у јаслицама Сундер три дана. Емили Хеннессеи, приповедачица перформанса из Цумбрије, Велика Британија, била је једна од њих. Наступала је два дана и представила занимљиву илустрацију постанка Кали и освете Схикхандија из Махабхарате. Без реквизита, осим штапа, исплазила је језик попут богиње и претворила се у демона док је лудачки гневно лупала по позорници. Након представе, Хеннессеи је дочекана са малом дјецом тражећи још једну причу и фотографију.

Након што је студирала на Универзитету у Кенту, Хеннессеи своје интересовање за приповедање перформанса дугује свом учитељу Ваиу Наиду. У овом интервјуу она говори о приповедачима, утицају Наиду на њен занат и о томе како бира своје приче. Одломци:

Да ли приповедач мора да буде извођач?

Нимало. Постоји толико много различитих врста приповедача. Постоје неки који врло добро раде на сцени, који ће користити простор и много техника извођења. Постоје и други који причају најфантастичније приче седећи у неформалном окружењу попут паба или око ватре. Сви смо ми приповедачи; стално причамо приче.

Како сте се заинтересовали за индијску митологију?

Пре него што сам отишао на универзитет, провео сам неко време у Непалу. Био сам фасциниран свим боговима и богињама, храмовима и светилиштима и како су они били део свакодневног живота. Као, чак и у таксију постоје слике богова и богиња. У Великој Британији тога немамо. Наши животи нису прожети никаквом живом митологијом. Постао сам веома заинтересован. Рад са Ваиуом резултирао је развијањем односа са неким индијским причама. 2008. године дошао сам у Индију да истражим различите традиције приповедања и морао сам да проведем неко време у школи Каттаиккутту, Тамил Наду. Научио сам да причам приче од деце. Некада су приповедали приче из Рамајане и Махабхарате. Многе приче које сада причам биле су надахнуте од деце.

На почетку извођења рекли сте, скоро као одрицање од одговорности, да је ово ваше тумачење.

Осећао сам да је важно то овде рећи. У Великој Британији вероватно не бих с тим уводио, али овде је важно јер говорим неке врло познате индијске приче пред индијском публиком. Осећао сам да је потребно објаснити да је то моја верзија. Неки делови су ми недостајали, неке сам изабрао да не уносим. Ту постоје промене.

Како бирате своју причу?

слике папрати и њихова имена

Кад нађем причу која ме занима, покушавам да пронађем што више различитих верзија. Враћам се извору, видим шта су други људи урадили, бирам ствари које ми се допадају и онда их саставим и формирам своју верзију.

Да ли то што сте жена утиче на ваш избор прича или начин на који их причате?

Пуно. Посебно са индијским причама. Сматрам да су ликови богиње Кали, Парвати и Амбе невероватно моћни и снажни женски ликови. Свету су потребне ове бројке. Те приче су нам потребне.