Приказ књиге: Украдене године - Мемоар затвора Симрањита Сингха Мана

Ћерка Симрањит Сингх Ман саставила је бурне године заточеништва њеног оца под оптужбом за побуну и заверу.

Књига: Украдене године: Мемоар затвора Симрањита Сингха Мана
Аутор: Фед Каур
Издавач: Рандом Хоусе Индиа
Странице: 264
Цена: Рс 299

Павит Каур је имала сунчано, идилично детињство до 1984. Ћерка полицајца постављеног у малим градовима у Пенџабу, уживала је у безбрижном, размаженом животу панџабске феудалне аристократије. Имала је храбру, посвећену мајку Геету и високог, романтичног, дубоко религиозног оца са фанатичним низом, Симрањит Сингх Манн. Постојала је и љубазна и лојална шира породица.

Али када је њен отац постављен за команданта Централних снага за индустријску безбедност (ЦИСФ) у Бомбају, Павитин свет се одједном преокренуо. Индијска војска упала је у најсветије светиште Сика, Златни храм у Амритсару, у покушају да истера Јарнаила Сингха Бхиндранвалеа и његову групу милитаната. Заједно са Бхиндранвалеом, многи други унутар храма су убијени.

Ман вероватно није био активно укључен у терористички покрет, али је био ватрени симпатизер халистанске ствари. Узнемирен развојем догађаја у Пенџабу, дао је неумерен интервју Схобхи Де у магазину Целебрити, погађајући индијску државу. Он је 18. јула послао оставку из ИПС -а председнику Индије да региструје свој протест. У писму је упоредио индијску војску са генералом Дајером, а њен улазак у Златни храм са масакром у Џалијанвали Баг. За свој чин пркоса, Манн би се морао суочити са пуним гневом државе. Ухваћен је на индијско-непалској граници док је покушавао да побегне у САД.

Десетак полицајаца из Обавештајног бироа и ЦБИ -а долетело је из Делхија да испита Манна, који је ухапшен према Закону о националној безбедности. Узгред, он је девер Амариндер Сингх, некадашње махараџе Патиале и бивши главни министар Пенџаба (његова супруга и Сингхова жена су сестре). 5. децембра 1984. Манн је одведен у затвор Бхаратпур у Рајастхану. Када га је породица коначно упознала, осећали су да је стар 10 година: био је блед, мршав и хладан. Нису му дали постељину ни топлу одећу.

црни паук са белим дизајном на леђима

Следећих пет година Ман је требао провести у затвору, оптужен у распону од побуне до ратовања против државе, до завере за убиство Индире Гандхи, која је убијена током три месеца док је био у бекству. Књига подсећа на кошмарно искуство Манна и његове породице кроз његове дневнике у затворима и писма написана члановима породице.

Када се позива на националну безбедност, не постоји владавина права. Држава се са својим затвореницима носи крајње немилосрдно и варварство. Након годину дана, Манн је пребачен у затвор у Бхагалпуру, Бихар. Држали су га у самици са четом ЦРПФ -а постављеном изван ћелије. Породица га је могла повремено сретати, обично кад би га извели на суд. У затвору је морао да разговара са њима кроз гвоздене решетке и жичане мреже. После много месеци, њему су дозвољене књиге, новине и радио захваљујући налогу Врховног суда. Чак је и биографија Гуруа Гобинда Сингха од Бхаи Вир Сингха задржана. Инсекти и гуштери били су стални сапутници.

Манн је задржао разум у таквим пакленим условима, упркос честим нападима мигрене. Писање његових дневника и брига о саксијама са кризантемама и гладиолима у малом дворишту поред његове ћелије били су корисне ствари које су им одвлачиле пажњу. Несрећа и тешки услови у затвору учинили су ме веома песимистичним '', написао је у свом дневнику.

Међутим, у Пуњабу је био херој, човек који је жртвовао своју каријеру и слободу у борби против неправде са којом су се суочили Сики пре и после операције Плава звезда. Пет година након што је затворен, постављен је за кандидата за посланичко место у Тарн Тарану. Павит се присећа да је као дете ишла у кампању, молећи људе да гласају за њеног оца како би се вратио кући. Окупљени су уверавали да неће само гласати, већ ће ходати боси до бирачког места како би показали своју солидарност. Манн је победио са огромном разликом од скоро пет лакх гласова постављајући тада рекорд. Рајив Гандхи је изгубио на изборима, а влада против потпредседника Синга одустала је од случајева против Манна.

Проблем с украденим годинама је у томе што аутор не ставља пет година Манновог затвора у контекст. Одломци из Маннових дневника и писама дају потресну слику бола и патње, али би мистификовали читаоце који нису упознати са историјом Пенџаба током тих бурних година. Држава је несумњиво зликовац, али остаје много питања без одговора.