Шта се дешава када се особа која воли самоћу ожени одлазећом породичном женом? Мицхелле Обама открива у својим мемоарима

У својим мемоарима, Постати, Мицхелле Обама је осветлила њен приватни живот, њену једначину са супругом Барацком Обамом, а такође је изнела своје мишљење о актуелном председнику Доналду Трумпу.

Мемоари Мицхелле Обама, Постати подједнако су приватни, исповедни и потресни. (Извор: АП)

Бивша прва дама Мицхелле Обама имала је прилично богат живот. Осим што је високо стајала поред свог супруга Барака Обаме, она је такође била узор девојкама широм света и заговорница родне равноправности. У својим недавно написаним мемоарима Бецоминг , Мицхелле Обама је осветлила њен приватни живот, њену једначину са супругом, прве године њиховог брака, а такође је изнела своје мишљење о актуелном председнику Доналду Трумпу.

Њена књига, коју је објавила Пенгуин Рандом Хоусе, подједнако је приватна, исповедна и потресна.

Одломак из књиге прочитајте овде:

ЗВУЧИ Мало као лоша шала, зар не? Шта се дешава када се индивидуалиста који воли самоћу ожени одлазећом породичном женом која ни мало не воли самоћу? Претпостављам да је одговор вероватно најбољи и најиздржљивији одговор на скоро свако питање које се појави у браку, без обзира ко сте и у чему је проблем: Налазите начине да се прилагодите. Ако сте у њему заувек, заиста нема избора. Што значи да је почетком 1993. Барацк одлетео на Бали и провео око пет недеља живећи сам са својим мислима док је радио на нацрту своје књиге Снови из Мога Оче , пунећи жуте правне подлоге својим мукотрпним рукописом, дестилирајући своје идеје током тмурних дневних шетњи усред кокосових палми и плима. Ја сам у међувремену остао код куће на Еуклидовој авенији, живећи горе од мајке док се спуштала још једна оловна зима у Чикагу, гранатирајући дрвеће и тротоаре ледом. Био сам заузет, виђао сам се са пријатељима и увече похађао часове вежбања. У редовним интеракцијама на послу или по граду затекла бих лежерно изговарање овог чудног новог израза - свог мужа.

Мој муж и ја се надамо да ћемо купити кућу. Мој муж је писац који завршава књигу. Била су то страна и дивна сећања и дочарала су човека кога једноставно није било. Ужасно ми је недостајао Барак, али сам рационализовао нашу ситуацију колико сам могао, схватајући да чак и да смо младенци, овај међувреме вероватно је био најбољи. Узео је хаос своје недовршене књиге и отпремио се да се бори с њом. Вероватно је то било из љубазности према мени, покушај да склони хаос из видокруга. Оженио сам се изванредним мислиоцем, морао сам да се подсетим. Он се бавио својим послом на оно што му се учинило као најразумнији и најефикаснији начин, чак и ако се споља чинило да је то био одмор на плажи - медени месец са самим собом (нисам могао а да не помислим у усамљенијим тренуцима) како би пратио свој медени месец са ја.

Ти и ја, ти и ја, ти и ја. Учили смо да се прилагођавамо, да се испреплетамо у чврсту и вјечну форму себе. Чак и да смо иста иста лица која смо одувек били, исти пар који смо били годинама, сада смо имали нове етикете, други скуп идентитета за препирку. Он је био мој муж. Ја сам му била жена. Устали смо у цркви и рекли то наглас, једни другима и свету. Осећало се као да једно другом дугујемо нове ствари. За многе жене, укључујући и мене, жена се може осећати као оптерећена реч. Носи историју. Ако сте одрастали шездесетих и седамдесетих година прошлог века као ја, чинило се да су супруге род белих жена које су живеле у телевизијским комедијама - веселе, фризиране, прекривене корсетом. Остали су код куће, зезали се око деце и вечерали на шпорету. Понекад су улазили у шери или флертовали са продавачем усисивача, али чинило се да је узбуђењу ту крај.

(Извор: Амазон УК)

Иронија је, наравно, била у томе што сам гледао те емисије у нашој дневној соби на Авенији Еуцлид, док је моја мама, која је била код куће, спремала вечеру без притужби, а мој чисти отац се опорављао од дана на послу. Аранжман мојих родитеља био је традиционалан као и све што смо видели на ТВ -у. Барацк се понекад шали, заправо, да је моје васпитање било попут црне верзије филма Остави то Беаверу, са Робинсоновима са јужне обале постојаним и свежим лицем као породица Клевер из Мејфилда, САД, иако смо наравно били сиромашнија верзија Цлеаверс, са униформом татиног плавог градског радника за униформу господина Цлеавера. Барак прави ово поређење са дозом зависти, јер је његово детињство било толико другачије, али и као начин да се одбаци укорењени стереотип да Афроамериканци првенствено живе у разореним кућама, да наше породице на неки начин нису способне да живе исто стабилан сан средње класе као наши бели суседи.

Лично, као дете, више сам волео емисију Мери Тајлер Мур, коју сам фасцинирано упијао. Мари је имала посао, елегантну гардеробу и заиста сјајну косу. Била је независна и смешна, а за разлику од осталих дама на телевизији, њени проблеми су били занимљиви. Водила је разговоре који се нису тицали деце или кућне радиности. Није дозволила Лоуу Гранту да је води и није била усредсређена на то да пронађе мужа. Била је млада и истовремено одрасла.

У пре-пре-интернет окружењу, када је свет дошао готово искључиво преко три канала мрежне телевизије, ово је било важно. Да сте девојка са мозгом и осећањем да желите да израстете у нешто више од жене, Мари Тилер Мооре је била ваша богиња. И ево мене, сада сам имао двадесет девет година, седео сам у истом стану у којем сам гледао сав тај телевизор и конзумирао све те оброке које је припремала стрпљива и несебична Маријан Робинсон. Имао сам толико - образовање, здрав осећај за себе, дубок арсенал амбиција - и био сам довољно мудар да признам мајци, нарочито, то што ми је то усадио.

Научила ме је да читам пре него што сам кренула у вртић, помажући ми да изговорим речи док сам седела склупчана као маче у њеном крилу, проучавајући копију Дика и Џејн у библиотеци. Пажљиво нам је кувала, стављајући броколи и прокулицу на тањире и захтевајући да их поједемо. Ручно ми је сашила матурску хаљину, забога. Поента је била да је марљиво давала и све је дала. Дозволила би нашој породици да је дефинише. Сада сам био довољно стар да схватим да сви сати које је дала мени и Цраигу нису сати које није потрошила на себе.

Моји значајни благослови у животу сада су изазивали неку врсту психичког удара. Одгајан сам да будем сигуран и не видим границе, да верујем да могу да идем за собом и добијем апсолутно све што желим. И желео сам све. Јер, како би рекла Сузанне, зашто не? Желела сам да живим са жестином жестоког погледа жене, независне у каријери, Мари Тилер Мооре, а истовремено сам гравитирала ка стабилизујућој, самопожртвованој, наизглед бљутавој нормалности бити супруга и мајка. Желео сам да имам радни и кућни живот, али са неким обећањем да једно никада неће потпуно угушити друго.

Надао сам се да ћу бити баш попут своје мајке, а у исто време уопште ништа попут ње. Била је то чудна и збуњујућа ствар за размишљање. Могу ли имати све? Да ли бих имао све? Нисам имао појма.