„Где год да се налазите, водите одатле“: Абби Вамбацх

„Кад бих могао да се вратим и свом млађем себи кажем једно, било би ово: Абби, ти никад ниси била Црвенкапица; увек си био вук ', додала је

„Жене су научиле да можемо бити захвалне на ономе што имамо, а истовремено захтевати оно што заслужујемо“, рекла је она. (Извор: Барнард Цоллеге/ИоуТубе)

Абби Вамбацх, бивша америчка фудбалерка, страствено је говорила на колеџу Барнард, признавши да јој је одлазак у пензију био застрашујући. Свет покушава да нас одврати од нашег страха током ових прелаза стварајући нам фенси церемоније. Ова диплома је ваша свечана церемонија. Мој је био ЕСПИс, национална телевизијска емисија за спортске награде. Морао сам да се обучем за то баш као што си се ти обукао за ово, али послали су ми заиста скупоценог стилисту. Не изгледа да сте га сви добили. Извините због тога.

Она се бавила најочитијим питањима нашег доба - разлика у платама, а када је то потребно, жене су научиле да можемо бити захвалне на ономе што имамо, а истовремено захтевати оно што заслужујемо. Као и све девојчице, научена сам да будем захвална. Научени су да држим главу доле, да останем на путу и ​​да обавим посао. Био сам јебена Црвенкапица. Знате бајку: То је само једна итерација прича упозорења које девојке причају широм света. Црвенкапица одлази кроз шуму и добија строга упутства: Останите на стази. Не разговарајте ни са ким. Држите главу скривеном испод огртача Приче своје слушкиње, испричала је.

Додала је: „Кад бих могла да се вратим и својој млађој особи кажем једно, то би било следеће: Абби, ти никада ниси била Црвенкапица; ти си увек био вук. '

Вучји чопор: Где год да се налазите, водите одатле, саветовала је.