Живот у брдима Лусхаи

Историјски богат и изузетно разнолик визуелни запис о Мизораму.

мизорам759Фотографија је, као и у многим другим колонијалним друштвима, дошла заједно са британском владавином у брдима Лушај.

Аутор: Липокмар Дзувицху



Књига - Камера као сведок: друштвена историја Мизорама, североисточна Индија
Аутор - Јои Л.К. Пацхуау и Виллем ван Сцхендел
Издавач - Цамбридге Университи Пресс
Странице - 500 страна
Цена - Рс 1195



Камера као сведок по први пут представља импресивну колекцију ретких историјских фотографија на Мизораму. Ова књига је резултат вишегодишњег истраживања Јои Л. К. Пацхуау и Виллем ван Сцхендела о визуелним материјалима произведеним на брдима Лусхаи (сада Мизорам). Фотографије прикупљене из различитих архива у Уједињеном Краљевству и Индији, укључујући преко 100 приватних збирки у Мизораму, илуструју изузетно богат и разнолик визуелни запис о Мизораму.



наведи врсту рибе коју људи воле да једу

Протежући се преко 150 година историје Мизоа, од 1860 -их па надаље, ове фотографије нуде јединствен увид у сложене историјске промене које су се одвијале на удаљеној царској граници. Фотографије приказују процесе колонијалног стварања државе у брдима Лушај; променљиви друштвени и културни пејзаж; променљиви историјски контекст након независности и поделе Индије; и коришћење фотографије од стране Мизоа за артикулисање њихових различитих тежњи и искустава.

мизорам1759Група пријатеља уочи Нове године

Фотографија је, као и у многим другим колонијалним друштвима, дошла заједно са британском владавином у брдима Лушај. Он је представљао важан медиј у записивању историје колонијалног продора у брда и његових последица. Док су званичници, геодети и мисионари путовали по брдима Лушај да би наставили са својим различитим програмима, они су такође саставили визуелне записе о својим запажањима и достигнућима.



списак воћа и бобица

Фотографије у овој књизи састоје се од слика насталих током војних експедиција, истраживања, административних обилазака, мисионарских подухвата и путовања. Кроз ово мноштво слика успели смо да стекнемо осећај свакодневног живота под колонијалном влашћу, да разумемо улогу истакнутих поглавара попут Кхамлиане Саило и како је колонијализам ангажован са постојећим традиционалним структурама у управљању брдима, да добијемо интиман поглед на мисионарски подухват и одговор Мизо на њега.



Слике нам такође омогућавају да упознамо прве Мизо студенте који су дошли у Шиллонг и Колкату, да примете раст урбаних центара као што је Аизавл и долазак тржишта по брдима, да пратимо Лусхаи Лабор Цомпани и војнике који служе Британце Рај у Француској, Мезопотамији и Ирану за време Светских ратова, и бити сведок доласка првог бицикла и камиона у Мизорам. Ове различите фотографије не само да обогаћују разумевање историјских догађаја, већ и просторну трансформацију и променљиви друштвено-културни живот у Мизораму под колонијализмом.

мизорам2759Мизо мушкарци који служе у пушкама Ассам позирају за слику

Неколико фотографија приказује променљиву политику 20. века, посебно након укључивања Мизорама у независну Индију. Прати појаву популарне политике и национализма под Националним фронтом Мизо (МНФ). Слике пружају увид у владу МНФ -а у егзилу и њен свакодневни живот у камповима у Бангладешу и Бурми. Ту су и фотографије вођа попут Лалденге и Зорамтханге током њихове посете Кини ради прикупљања подршке за њихову ствар, као и бомбардовања Аизавла од стране индијског ваздухопловства у марту 1966.



Ове фотографије прате муке, преговоре и догађаје који су довели до коначне транзиције и стварања Мизорама као државе у индијској унији. Иако ове слике пружају важне погледе на догађаје који су обликовали савремени Мизорам, оно што је још фасцинантније је богата збирка фотографија извучених из породичних албума.



До 1920 -их и 30 -их година фотографије су почеле добијати широку популарност и посредством ове технологије можемо стећи предоџбу о томе како су глобални трендови локално прилагођавани и присвојени у свакодневној реалности. Ово је посебно евидентно у употреби музике, хаљина и фризура: смотане фармерке, каубојски шешири, западњачка марама, ошишана коса, дуге хлаче, раширене сукње, минице, панталоне са каишем, уске панталоне, ципеле на платформи, бањо , укулеле, електричне гитаре и рок бендови попут Тхе Ванс и Тхе Цоол Цатс итд., само су неки од примера.

како се отарасити буба у кућним биљкама
мизорамј759Аутопортрет

Ове праксе су изражавале слободу, индивидуалност, модерност и оно што је значило бити Мизо цоол. Брзо ширење камера такође је омогућило обичним људима да документују свој друштвени, али и приватни живот, и да шире идеје модерног у друштву Мизо. Кроз ове фотографије оживљава историја мало познатог региона; задивљујући свет који је често био заташкаван исцрпљеним наративима о побуни и неразвијености.



Данас је са овом фотографском збирком доступна за разгледање и истраживање историјски богата и изузетно разноврсна визуелна архива на Мизораму.



Липокмар Дзувицху је доцент на Универзитету Јавахарлал Нехру