Белешке из прошлости

Књига о животу Дхирендранатх Гангули -а бележи допринос филмаша бенгалској кинематографији.

Дхирендранатх Гангули прерушен у просјака.

Глумац, режисер, шминкер, сликар, дијалог и сценариста. Ово су биле само неке од улога које је преузео Дхирендранатх Гангули, кога се радо сећао као ДГ и познатијег као оца бенгалске кинематографије. Сада, 37 година након што је преминуо, једна књига бележи живот филмаша. Написала његова ћерка Моница Гуха Тхакурта, бивша глумица, књига под насловом ДГ анд Бенгали Филмс (ИМХ Публисхерс, Рс 150) приказује Гангулијев живот и његов однос са ћерком. Раније ове недеље објавио га је Јавхар Сирцар, извршни директор, Прасар Бхарти, у Индијском међународном центру у Делхију (ИИЦ).

За некога ко снима филмове почетком 20. века, Гангули није био ништа друго до филмски подухват. Режирао је, продуцирао и глумио у првом нијемом филму бенгалског биоскопа, Билет Пхерат или Енглеска се вратила (1921), причи о Индијанцу који се враћа у земљу након што је неколико година живио у Великој Британији. Филм је био његов покушај да одрази друштвено-политичке промене које се дешавају у земљи. Нико раније није покушао да документује његов рад. А људи који су познавали мог оца већ су преминули, каже Тхакурта, 86.

Књига на бенгалском од 250 страница бележи ДГ-ово путовање у биоскоп. Рођен у високо образованој породици у Барисалу у Бангладешу и најмлађи од четворо браће и сестара, ДГ се суочио са исмејавањем своје породице док је следио сан у уметности. Породица га је отуђила јер је одлучио да се бави уметношћу. То се у то време сматрало табуом, каже Тхакурта. Под менторством Рабиндранатх Тагоре, ДГ је постао његов ученик у Схантиникетану и показао интересовање за сликарство. Једном је притиснуо црно-бели Тагорин портрет против његове жеље. Затим је префарбао ту фотографију користећи водене боје и поклонио је Тагору. Било је тако лепо што је Тагоре то прихватила као поклон, каже Тхакурта, која је глумила у два филма, Патх-Бхуле (1940) и Дааби (1943), насупрот свом оцу као дечјој уметници. Књига садржи сведочанства људи који су добро познавали ДГ, као што су Бирендранатх Сирцар, оснивач Нових позоришта, Калкута; и Премандро Митра, латеа бенгалски песник и романописац.

зимзелено дрво са црвеним бобицама

Иако се магловито сећа свог оца као глумца, описује га више са личног становишта, као некога ко је био духовит и умео да се лепо обуче. У својој три деценије дугој каријери у бенгалском биоскопу, ДГ је снимио 49 филмова, од којих је већина коментарисала политичко расположење у тадашњој земљи. О ДГ се зна врло мало и већина копија његових филмова не постоји. Осим документарног филма из 1979. године Калпане Лајми под насловом Д.Г. Пионир филма, нема много историјских записа о њему.

Одлучан филмски стваралац, то је био разговор са некадашњим бенгалским глумцима Девакијем Босеом и Праматхесх Баруа који је данима ДК седео испред улаза у њихов студио у Колкати, обучен као просјак. Двојац је био уверен да никаква шминка неће прикрити прави идентитет особе. Данима ни чувар ни Баруа и Босе нису могли препознати Гангулија. На крају су били приморани да признају своју грешку у процени, каже Тхакурта.

Гангули је волео маску маскирања и често се облачио у жену како би показао своје вештине шминкања, јер су мушкарци за то време морали углавном да приказују женске ликове у филмовима. Чак је написао и бенгалске књиге о шминки, попут Бхабер Абхибиекти, Ранг Беиронг, Биие, Бхалобасха и Пхоолсхојиа. Полиција у Калкути ангажовала је Бабу накратко да их научи уметности шминкања и маскирања. Али отишао је из политичких разлога, каже Тхакурта. За једну од својих драма, насловљену Алеек Бабу, ДГ се обукао као 22-годишњак иако је у стварном животу имао 80 година. Године 1974. награђен је Падма Бхусхан, а две године касније и награду Дада Сахеб Пхалке за допринос кинематографији. Мислим да је дошло мало прекасно, каже она.