Traženje utočišta u plesu

Učenici Bharatanatyam gurua Saroja Vaidyanathana će opisati nevolju izbeglica u Indiji

Nastupaju učenici Saroje Vaidjantan

U nedelju ujutru, Bharatanatyam plesači iz Delhija Ganesa Natyalaya ušli su u Triveni auditorijum, ćaskajući dok su čekali svog gurua, Padmu Bhushan Saroja Vaidyanathan, za generalnu probu današnjeg događaja koji je organizovao Visoki komesarijat Ujedinjenih nacija za izbeglice, Indija.
Guruji stiže. Ona poziva devojke u zelenu sobu. Sala je zagušljiva. Mesto za probe je besplatno, ali bi sat vremena klimatizacije koštao 6.000 Rs, pa biraju da plešu po vrućini, uz curenje znoja. Sjedeći u prvom redu, Vaidyanathan, 80, svojim mekim mekanim glasom i pljeskom ruku daje upute djevojkama na sceni, Laxmi, da se okrenu prema publici. Mithila, pomeri se desno. 20-minutni komad je savremena fuzija Bharatanatyama i chhaua (predstavili su učenici Bhavini Misra iz Urshilla Dance Company).

To je više pozorište, gluma, nego čisti Bharatanatyam, kaže Ankita Kaushik, 23, Vaidyanathanova učenica sa 17 godina.

Obučeni u crvene sarije, Bharatanatyam plesači izlaze na scenu uz Vaidyanathanovu kompoziciju Swaranjali, praveći kataka mukhu, tripataka i alapadma mudre, prikazujući srećnu porodicu uključenu u svakodnevne poslove, kada ih napadaju teroristi (čau plesači, u crnom i zelenom od mahovine). Muzika se menja u devi stotram. Zatim dolaze spasioci (radnici nevladinih organizacija, u belim kurtama i senf dhoti-pantalonama), sa jednostavnom pataka mudrom. Prigušena svetla postaju sjajna, a sumorne šehnai note se menjaju u saksofon. Posle razgledanja – hrama, džamije, crkve, mora, visokih zgrada – i sa mirom koji je obnovljen u domovini, vreme je za povratak. Izbeglice, uplašene i nevoljne, imaju sigurnost. Poslednji ples ih okuplja u Dhanashri Thillana.

Saroja Vaidyanthan

Mogao sam da razradim svaki komad, ali nisam znao kakav će utisak publika steći. Dakle, izbalansirao sam pozitivne i negativne strane, kaže Vaidyanathan, dodajući da sam čista klasična plesačica. Ponekad radim savremeno. Ali ovo je prvi put da radim nešto ovako. Dakle, prihvatio sam izazov.

Događaj je deo UNHCR-ove globalne kampanje #WithRefugees 2016 kako bi se demonstrirala javna solidarnost sa izbeglicama i ohrabrila vlade da preduzmu akciju, kaže Ipshita Sengupta, politički saradnik, UNHCR Indija. Kod nas je registrovano 39.000 izbeglica/tražilaca azila, uglavnom iz Avganistana i Mjanmara, au manjem broju sa Bliskog istoka i Afrike. Skoro polovina njih živi u Delhiju/NCR, dodaje ona.

Uveče će takođe videti omladinske grupe izbeglica koje izvode svoje tradicionalne narodne forme — attan od avganistana i dhaanto od somalijskih izbeglica. Attan, nacionalni ples Avganistana, iz Paštunskog regiona, tradicionalno vidi muškarce koji se kreću u vrtlozima uz veselu, privlačnu muziku. Koordinira plesom Nigin Chamtoo, 24, koja se odselila iz Kabula, sa roditeljima i dva brata, pre godinu dana iz bezbednosnih razloga. Ona sada živi u Tilak Nagaru i pohađa kurs računovodstva. Ranije je predstavila avganistanski karsak ples u centru za smrt u Delhiju.

Hanan Waz, 15, će izvoditi dhaanto, čiji je zvuk veoma sličan, a možda i pre regea. Dhaanto dolazi iz Ogadenije (Somalijski region Etiopije) i oponaša pokrete kamile. Za razliku od popularnog stava da je Somalija konzervativna zemlja, muškarci i žene tradicionalno plešu zajedno da bi proslavili, kaže Sengupta. Etiopljanka prelazi na hindi, jezik kojim tečno govori, pošto ga je učila u indijskoj školi u Saudijskoj Arabiji, pre nego što je porodica bila primorana da se preseli u Somaliju, gde joj je umrla starija sestra, a otac se nikada nije vratio kući. Vaz, koja se sa majkom i dve sestre preselila u Indiju, pre četiri godine, uči u VIII razredu, u školi u Nehru Viharu.

Vaidyanathanova poruka je jasna: Na kraju, kada se uspostavi mir, izbeglice moraju da se vrate u svoju zemlju, da se vrate svom svakodnevnom životu i kućnim poslovima. Ali ne protiv njihove volje, dodaje Sengupta.

Vesele devojke izbeglice vole sigurnost, slobodu i prihvatanje koje dobijaju u Indiji, ali oni vole Bolivud. Dok Chamtoo želi da se Bolivud upozna sa tradicionalnim avganistanskim plesovima, Waz kaže da je 2015. glumac Džon Abraham došao da vidi somalijske izbeglice prisutne daanto.

7. avgusta, 18.30-19.30, u Triveni Kala Sangamu, Delhi. Ulaz samo po pozivu