Краљица је увек у праву: два млада адвоката из Делхија о томе зашто се вуку и зашто је то политичко и лично

Двојица адвоката, који су протеклих неколико месеци наступали као драг краљице на бројним куеер догађајима у Делхију, говоре о својој љубави према повлачењу, разумевању родних улога и о томе како их је њихова професија инспирисала да прихвате своју драг персона.

Моја многа лица: Бујна на наступу у Схах Аудиторијуму у Делхију. (Фотографија: Схамита Харсх)

Први пут кад сретнем Куша и Луша у пекари у јужном Делхију, они су видно нервозни. Шоља вреле чоколаде лежи нетакнута испред Куша. Лусх није загризао његову питу од баноффееа. Напољу, Делхи је прекривен свом зимском опремом. И Кусх и Лусх су у одећи свог адвоката. Трак хрскаве беле кошуље видљив је са рукава Кушевог тамноплавог пуловера. Хоће ли се наш интервју појавити у националном издању листа? пита Куш. Кад одговорим потврдно, насмеши се оклевајући осмех.

Можда бисмо могли замаглити њихове слике. Ово их скоро потреса. Откажу резервације готово у року од неколико минута. Замућене слике ће изгледати сумњиво. Не радимо ништа сумњиво. Морамо то учинити, каже Лусх, узимајући одлучну куглицу пите. Идеја је да се револуционише статус куо како би се помогло другима да пронађу глас, каже Кусх.

Лусх (27) је адвокат за људска права из Делхија. Кусх, која такође има 27 година, наступала је као драг куеен на бројним куеер догађајима у Делхију у последњих неколико месеци. Њихова професија их је, кажу, инспирисала да прихвате своју драгу особу. Моје академско искуство у области права и пола има велики утицај. Путем повлачења покушавам да превазиђем конвенционалне родне улоге, каже Лусх.

С тим се слаже и Куш, који је пријатељ са Лушом још од њихових правних дана у Колкати. Снага отпора тренутно нас је обузела. Волио сам слободу и самопоуздање које је дошло са разумијевањем да је род опасна конструкција. Свако би требао бити у стању да гледа, делује, мисли и прича на било који начин који му се свиђа. Као адвокати, ми бисмо то требали да олакшамо, каже Кусх.

Трансформација

Зелена соба у гледалишту Схах у Делхију је изненађујуће промукла. То је огромна дворана са низом огледала постављених на један зид. На једном углу собе налази се тоалет. На вратима су написане ЖЕНЕ са лаком за нокте. Лусх и Кусх деле женску свлачионицу са Беттом, њиховом сестром. За неколико сати наступиће за годишњи куеер фест у Делхију. Кусх наноси први слој подлоге на лице. Ово није Куш који сам упознао прошле недеље.

Као дете, увек сам био фасциниран бојицама. Мама би застењала док би се присећала како бих цртао незамисливо лупетање по зидовима наше куће и по свакој површини коју сам могао да нађем. Кад нисам сликао, могао сам да се нађем у ћошку са искреном одећом и одељавањем свих играчака. Играчке које нису носиле одећу мењале су главу и удове. Био сам тек на пола пута да постанем потпуно чудовиште, а способност да променим изглед привукла ме је врло рано, каже он.

Чудовиште није реч која описује прелепо, али жестоко створење у које се Куш претвара док разговарамо. Док прича о свом детињству у Колкати, чини се да Кусх за нас мапира свој живот. Фантастични романи били су његово прво бекство. Прождирао бих Харри Поттерс и Толкиенс. Сматрало се безопасним хобијем. Нико није сумњао да сам добар дечак, а иначе сам марљиво обављао задати пол, каже Кусх. На крају му је правни факултет помогао да обликује свој поглед на свет. Феминизам и мањинска права привукли су ме својим позивом на социјалну правду. Лекције су имале трајан утицај. До тог тренутка нисам ни схватио да је све што радим, од одеће коју сам носио до врата која сам отварао за девојчице, стална представа или перформанс како бих одржао свој идентитет у свету, каже Кусх.

Лусх, који је у процесу увлачења у црвену хаљину са шљокицама, извињава се на тренутак. Одједном сам свестан да сам мушкарац у женској свлачионици. Лусх одмахује сву моју узнемиреност покретом руке. Драг је постављање персона. Кад полицајац носи униформу, вуче га. Када носите одело за посао, радите повлачење, каже Лусх.

мале биљке за испред куће

Ипак, очекивања његове родне улоге уливена су у Лусх -а од најраније младости. Сећам се како бих као дете омотавао мамин дупатта и плесао уз Мадхури Дикит бројеве. Сви би помислили да је то смешно, али могао сам да видим како је то утицало на моју мајку. Није ништа рекла, али могао сам да приметим напетост на њеном лицу. Тада сам схватио да морам да будем конвенционалан дечак, каже Лусх.

Научио је да игнорише своје повлачење и наставио би тако да није било РуПаула, познате америчке драг краљице и телевизијског водитеља. Увек су ме инспирисали уметници попут Фреддиеја Мерцурија, Давида Бовиеја и Принцеа, који савијају традиционалне родне улоге. Фасцинација за драг културу започела је откривањем РуПаул -ове Драг Раце, где се драг куеенс такмиче за титулу следеће супер -звезде, каже Лусх. Емисија, која слави драг као филозофију и уметничку форму, окупља окупљање многих људи који се налазе на месту у овом свету. Током свих мојих година гледања филмова и телевизије, никада нисам наишао на емисију која је славила све оно чега сам се стидео. Емисија ми је постала капија за истраживање привлачности поп културе и око мене, додаје Лусх.

Повлачење је магија

Прошло је мање од 20 минута до њиховог наступа, а Куш увече додаје трикове својим триковима. Брз вртлог ће магично претворити његово одело у светлуцаву хаљину. За мене се драг посебно односио на извођење магије. Омогућава вам да будете свако ко бисте желели да будете. Чак сам и у последњим емисијама уживао у трансформацији свог изгледа усред извођења или изношењу скривених предмета како бих очарао публику, каже Кусх.

И Лусх и Кусх слажу се да је сцена вучења у Индији још увек у повоју. Ипак се надају. Куеер-фриендли клуб Китти Су у Делхију такође ми је пружио прву јавну сцену, а ентузијазам публике те вечери био је прилично огроман, каже Кусх. Лусх тврди да је највећу битку коју је морао да води био сам са собом. Изненађујуће, људи око мене су били врло позитивни према томе. Људима је потребно неко време да се навикну, али кад се укрцају, вожња је ужитак. Негативност, ако је уопште постојала, била је углавном унутрашња, у борби да заволим и прихватим себе у потпуности и показујући свету ову моју сјајну страну, каже он.