Šta jezik čini ružnim? U slučaju Google-a, on tvrdi da je to bio algoritam koji ga je podstakao da postavi kanadu kao odgovor. Naravno, to je dovelo do furora u zemlji, koja je dom mnogih različitih jezika i kultura. Dakle, šta se tačno dogodilo?
Rezultat Google pretrage je 3. juna pokazao da je kanada najružniji jezik u Indiji. Ubrzo su na društvenim mrežama počeli da se dele snimci ekrana, što je ugrozilo i razbesnelo ljude, koji nisu mogli da shvate zašto bi pretraživač izbacio takav odgovor.
Dom velikog carstva Vijayanagara, #Kannada jezik ima bogato nasleđe, slavno nasleđe i jedinstvenu kulturu. Jedan od najstarijih jezika na svetu kanada je imao velike naučnike koji su pisali epove mnogo pre nego što je rođen Džefri Čoser u 14. veku. Извинити се @GoogleIndia . pic.twitter.com/Xie927D0mf
— P C Mohan (@PCMohanMP) 3. juna 2021
draga @GoogleIndia ,
Google pretraživač se bavi popisivanjem, indeksiranjem i prikazivanjem rezultata pretrage.
црно бела жута пругаста гусеницаAli ponekad, Google sistemi rangiranja pokazuju pogrešne rezultate.
Molimo vas da uklonite ovaj rezultat što je pre moguće. Nijedan jezik nije ružan u Indiji.
Kanada je prelep jezik pic.twitter.com/ikA2vtWmPE
црна гусеница са зеленим пругама— Anshul Saxena (@AskAnshul) 3. juna 2021
Kanada je dravidski jezik, poreklom iz Karnatake, a govore ga kanadigaši koji žive u drugim delovima zemlje i širom sveta.
Dok je ministar za kanadu, kulturu i šumu Karnatake Aravind Limbavali rekao da će Google-u biti dostavljeno pravno obaveštenje, on je takođe otišao na Tviter da izrazi svoje ogorčenje.
Kanada jezik ima svoju istoriju, jer je nastao pre čak 2.500 godina! To je bio ponos Kanadigasa kroz ova dva i po milenijuma. 1/2 #Kannada
- Aravind Limbavali (@ArvindLBJP) 3. juna 2021
Ako se kanada sada naziva najružnijim jezikom u Indiji, to je samo pokušaj @Google da uvredi ovaj ponos Kanadiga. Zahtevajte izvinjenje od @Google Što pre na kannadu, kannadigas. Protiv će biti preduzete pravne radnje @Google za omalovažavanje slike lepog našeg jezika! 2/2
мала летећа буба у кући- Aravind Limbavali (@ArvindLBJP) 3. juna 2021
Uz sve to, pokrenuta je i peticija na Change.org koja je za par dana skupila preko 18.000 potpisa. Budući da smo Kannadigas, zaista nam je važno da preduzmemo ozbiljne mere na ovoj veb lokaciji i čak zatražimo od Google-a da prioritetno ukloni ovu vezu. Molimo vas da odvojite jedan minut vremena i potpišete ovu peticiju kako bi nam pomogla da podnesemo sajber pritužbu u ime naroda Karnatake, tako da se ovaj rezultat mora okončati što je pre moguće, pisalo je.
karnataka: Ova veb stranica kaže da je najružniji jezik u Indiji kanada. Uklonite ovo potpisivanjem. – Potpišite peticiju! https://t.co/sIyP2UFnji preko @Promeni
- Abhilash Jamble (@AbhilashJamble) 4. juna 2021
зимзелена стабла која остају мала
Iako je greška bila neugodna, Gugl ga je ispravio i takođe se izvinio rekavši da rezultat pretrage ne odražava njegovo mišljenje, ali da ponekad način na koji je sadržaj opisan na internetu može dati iznenađujuće rezultate određenim upitima.
— Google Indija (@GoogleIndia) 3. juna 2021
Prema a Deccan Herald Izveštaj, kontroverzni rezultat pretrage je dobijen sa veb lokacije — debtconsolidationsquad.com. Veb stranica je na kraju isključena iz rezultata pretrage, ali je do tada već naljutila ljude.
Podnosilac peticije Change.org Prathapa Vishwanath — koji je vlasnik korporativne IT kompanije u Bengaluru — rekao je indianexpress.com da voli kanada jezik i da je za fijasko saznao od jednog od svojih komšija. Pokrenuo sam peticiju da se to odmah prosleđuje Guglu, da potpuno uklone veb lokaciju. Poštujem sve jezike i niko nema pravo da kaže... [da je kanada najružniji indijski jezik]. Pokrenuli smo ovu peticiju da se to ne bi ponovilo. Razgovarao sam sa policijom i rekli su neka potpisi pređu 25.000, nakon čega će preduzeti neku akciju, sajber pritužbu. Sledeći put to uopšte ne bi trebalo da se desi, rekao je on.